品砌家居 / EIDOS LIVING

吉慶有餘

把一桿在兩端從磬上吊有魚的戟挿入花瓶圖 或

打磬的童子和手持魚的張子的童子戲舞圖

戟（Chi'）與吉（Chi“）同音異聲。

磬與慶同昔同聲。（Ching“）

魚和餘同音同聲。 

應用

於家具、文具、雜器、建築等方面。

此外吉慶用品，也多半使用此種形狀的貼花

附記

在過新年時的門對或橫披常見此四字。

就因爲魚和餘同音同聲（Yu”），所以有魚寓意「餘裕」，而且在漢朝的洗臉盆底畫一對魚，側面寫上「大吉羊」（祥）三字，這就是後人所常用的「晉磚五鹿宜孫子，漢洗雙魚大吉羊」的對聯，此外也有畫一對魚，俗稱「雙魚吉慶」，廣泛被使用在結婚用品方面。

還有把魚鱗畫成互相交錯的花紋，而稱爲「鱗紋」或「魚鱗錦」，使用在雜器衣料，建築等圖案上。

用貼花手藝把本題的「吉慶有餘」和「事事如意」的形狀結合在一起，挿入花瓶之後就可成爲結婚時的點綴。因爲吉慶有餘，事事如意，平安如意，平陞三級等吉利話，都是寓意祝福新婚夫婦婚姻美滿的。

此外把吊有磬的戟挿進花瓶，也可題爲「平安吉慶」，因爲「挿」與「安」是同意字，於是就變成「瓶安戟磬」的諧音語。

品砌 / 台北市內湖區新湖三路191號1樓

│營業時間│

週一至週五 8:00 – 17:00

週六、週日公休

│來電諮詢│

(02)2793-9213